周四国际油价再度下滑

3月12日（周四），预计显示美原油交割地库欣库存再度大增且休斯敦航运通道重开为原油进口扫清障碍，国际原油期价走低。

纽约商品交易所主力合约4月原油跌1.12美元，收于每桶47.05美元，跌幅2.33%。

洲际交易所伦敦布伦特原油4月合约跌0.46美元，收于每桶57.08美元，跌幅0.8%。

12日，交易商表示，市场数据供应商Genscape预计自上周五以来，美国原油交割地库欣库存又增加了220万桶，这拖累美国原油期货下挫。

另外，交易商表示，对美国原油进口重要的休斯敦航运通道重开，以及可能接近达成协议，结束美国炼厂工人罢工等消息都对市场不利。

“航运通道重开令进口原油能运往炼厂，预期由于利润率较高，炼厂将开足马力生产，这对原油期货带来一些压力，”Price Futures Group分析师Phil Flynn表示。

行业通讯刊物七点报告的分析师泰勒-瑞切里（Tyler Richey）在每日市场评论中写道，美元汇率在过去几个交易日中的快速飙升“毫无疑问地增加了能源期货以及整个大宗商品市场的压力，但是基本面的状况也确定了全球油价还是会在下跌方向，供应在过去一直按周增长，以最乐观的判断来说，全球需求前景也只能说是趋于停滞”。

其他能源产品方面，4月配方汽油合约跌1.7美分，收于每加仑1.81美元；4月馏分燃料油合约跌4.1美分，收于每加仑1.779美元；4月天然气合约报价跌9美分，收于每百万英制热量单位2.734美元。