日前,由中国石化润滑油公司编写的《润滑专业技术词汇手册(汉英版)》正式出版。本手册致力于满足公司国际化发展战略的要求,为从事科研、生产、销售等相关人员在日常工作及对外交流时提供语言支持。
手册编委会于2009年12月成立,共有来自总经理办公室、人力资源部、党群工作部、国际市场部和北京研发中心的9位同志参与编写工作。于2010年1月正式启动,编写历时5个月。
手册从润滑油业务应用角度介绍常用的产品和相关技术、生产,以及出国日常词汇,主要内容包括基础油及加工工艺、添加剂技术、润滑剂产品、油品分析检测、摩擦学、润滑通用设备、生产包装设备等8个大类35个小类词汇以及附录部分。词汇量合计约为5500个。
随着公司各项业务的不断发展,手册中需要收录的词汇会不断增加,编委会也将适时改版,力求不断补充完善,为广大干部职工提供一本随时可供参考的工具书。
相关评论